atitude camisa 5 futebol linguagem pachorra terminologia

juca kfouri luiz guilherme piva

Só para assinantes Assine UOL Opinião Cabeça de área Juca Kfouri Colunista do UOL 31/01/2026 12h42 Deixe seu comentário Carregando player de áudio POR LUIZ GUILHERME PIVA Não é "falso 9", o certo é ponta de lança. Não é "ala", o certo é lateral. Mas mudam os nomes de tudo. Pior é quando alteram o sentido das palavras. A "atitude" de um time, por exemplo. Deixou de significar meramente comportamento e passou a conotar postura afirmativa, altiva, ofensiva, agressiva, e por aí. Já tratei aqui do caso de "pachorra", que de paciência se transformou em petulância. Talvez me falte fleugma ou me sobre insolência. Não sei. Só sei que acabo resmungando quando penso nisso. (E alguém então dirá que eu faço um "muxoxo" Mas muxoxo não é resmungo. É um estalo que se faz com a língua atrás dos dentes superiores para se mostrar lamento, negação ou desprezo. Ele é feito, respectivamente, uma, duas ou três vezes - mas neste último caso não é um "hat trick ", por favor!). Tudo bem que o som de algumas palavras não ajuda. Muxoxo não combina com estalo, e pachorra não se parece nada com calma. Daí se adaptarem a novos usos. Mas lateral, ponta de lança e atitude! De mais a mais, não custa usar as palavras com seu significado correto. Eu fico como um camisa 5 antiquado, raiz (não, não se chama "volante de contenção"), tentando proteger a grande área vernacular. Aí retrucam e acusam meu modo de falar: - Seu idioleto! Eu ouço e não respondo. Apenas sacudo a cabeça e faço "tsc, tsc, tsc". _________________________________________ Luiz Guilherme Piva publicou "Eram todos camisa dez" e "A vida pela bola" - ambos pela Editora Iluminuras Simone Freire A justificativa para o fim das cotas Casagrande Guarani vence e deixa a Ponte pronta para cair Sakamoto Papudinha vira QG eleitoral e implode farsa da 'tortura' Joildo Santos Por que regularizar favelas interessa a todos Opinião Texto em que o autor apresenta e defende suas ideias e opiniões, a partir da interpretação de fatos e dados. ** Este texto não reflete, necessariamente, a opinião do UOL Comunicar erro Deixe seu comentário Veja também Deixe seu comentário O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Leia as Regras de Uso do UOL. UOL Flash Acesse o UOL Flash Receba novos posts de Juca Kfouri por email Informe seu email Quero receber As mais lidas agora Onde vai passar São Paulo x Santos pelo Paulista? Como assistir ao vivo Guarani vence o Derby com garra, ousadia e deixa a Ponte pronta para cair Transmissão ao vivo de São Paulo x Santos pelo Paulista: veja onde assistir Guarani supera expulsão de goleiro após lambança, vence com gol no fim e afunda Ponte Atlético-MG vence de virada com golaço de zagueiro e se recupera no Mineiro